Das internationale Funkalphabet: Alfa bis Zulu im Seefunk

Im Funk klingen viele Buchstaben gleich: M und N, B und P, F und S. Bei Wind, Motorlärm und Rauschen im Lautsprecher wird aus „Nautilus“ schnell etwas ganz anderes. Deshalb buchstabierst du im Seefunk mit dem internationalen Funkalphabet, auch NATO- oder ICAO-Alphabet genannt: Für jeden Buchstaben gibt es ein eigenes Wort, von Alfa bis Zulu, weltweit gleich.

Hier findest du die ganze Buchstabiertafel mit Aussprache, die Zahlen im Funk, Beispiele für den Funkspruch und die Bedeutung der Signalflaggen. Die Tafel gibt es auch als PDF zum Ausdrucken fürs Cockpit.

Das Funkalphabet auf einen Blick

Die Buchstabiertafel von A bis Z

Die fett gedruckte Silbe wird betont. Die Aussprache ist so geschrieben, wie du sie auf Deutsch liest. Neben jedem Buchstaben siehst du die passende Signalflagge.

Alfa

AL-fa

Bravo

BRA-wo

Charlie

TSCHAR-li

Delta

DEL-ta

Echo

ÄK-o

Foxtrot

FOX-trott

Golf

GOLF

Hotel

ho-TELL

India

IN-di-a

Juliett

DSCHU-li-ett

Kilo

KI-lo

Lima

LI-ma

Mike

MAIK

November

no-WEM-ber

Oscar

OS-ka

Papa

pa-PA

Quebec

ke-BÄK

Romeo

RO-mi-o

Sierra

si-ER-ra

Tango

TANG-go

Uniform

JU-ni-form

Victor

WIK-ta

Whiskey

WIS-ki

X-ray

ÄX-rei

Yankee

JÄNG-ki

Zulu

SU-lu

Achte auf die Schreibweise: Alfa mit f und Juliett mit zwei t. So wird das Wort in allen Sprachen gleich ausgesprochen, auch von Funkern, die „ph“ oder ein einzelnes „t“ am Ende anders lesen würden.

Zahlen im Funk: so sprichst du sie richtig

Zahlen sprichst du im Seefunk Ziffer für Ziffer auf Englisch. Einige Ziffern werden absichtlich anders ausgesprochen, damit man sie nicht verwechselt: „tree“ statt „three“, „fower“ statt „four“, „fife“ statt „five“ und „niner“ statt „nine“ (sonst klingt die Neun wie das deutsche „nein“). Das Komma heißt „decimal“. Zu jeder Ziffer gehört ein Zahlenwimpel aus dem Flaggenalphabet.

Zero

SI-ro

One

WANN

Two

Three

TRI, gesprochen „tree“

Four

FO-wer, „fower“

Five

FEIF, „fife“

Six

SIX

Seven

SÄ-wen

Eight

EIT

Nine

NEI-ner, „niner“

So buchstabierst du im Funkspruch

Ankündigen: Vor dem Buchstabieren sagst du „I spell“, auf Deutsch „ich buchstabiere“. So weiß die Gegenstelle, dass jetzt Codewörter kommen.
Nur, was missverständlich ist: Schiffsnamen, Rufzeichen, Orts- und Hafennamen, Liegeplätze. Ein Wort wie „Marina“ musst du nicht buchstabieren.
Gleichmäßig sprechen: jedes Codewort deutlich und mit einer kurzen Pause, lieber etwas langsamer als zu schnell.
Zahlen einzeln: Kanal, Uhrzeit, Position und MMSI immer Ziffer für Ziffer.
Im Notfall: Beim MAYDAY-Notruf nennst du den Schiffsnamen dreimal. Ist die Verbindung schlecht, buchstabierst du Namen und Rufzeichen zusätzlich.

Beispiele

Schiffsname
„This is sailing yacht Nautilus, I spell: November – Alfa – Uniform – Tango – India – Lima – Uniform – Sierra.“

Kanal
Kanal 16: „channel one six“, nicht „sixteen“

Uhrzeit
14:30 UTC: „one fower tree zero UTC“

Position
47° 50,5′ N: „fower seven degrees, fife zero decimal fife minutes north“

Wann brauchst du das Funkalphabet?

im Notruf (MAYDAY), bei Dringlichkeits- (PAN PAN) und Sicherheitsmeldungen (SECURITE), damit Name und Rufzeichen deines Schiffs sicher ankommen
beim Anruf einer Marina oder eines Hafens: Schiffsname, Liegeplatz, Steg („Steg Bravo“)
bei schlechtem Empfang, starkem Wind oder Motorlärm
für fremde Namen und Wörter, die die Gegenstelle nicht kennt
und ganz alltäglich am Telefon, bei Buchungscodes oder Kennzeichen

Funkalphabet zum Ausdrucken

Druck dir die Tafel aus, laminiere sie und häng sie direkt neben das UKW-Funkgerät. Im Ernstfall musst du dann nicht nachdenken, und auch deine Crew kann buchstabieren, wenn du gerade nicht am Funkgerät bist.

Flaggenalphabet: was die Signalflaggen bedeuten

Zu jedem Buchstaben gibt es eine Signalflagge. Einzeln gesetzt hat jede Flagge eine feste Bedeutung nach dem Internationalen Signalbuch. Bei Segelregatten nutzt die Wettfahrtleitung viele dieser Flaggen mit eigener Bedeutung nach den Wettfahrtregeln. Am Handy kannst du die Tabelle seitlich wischen.

Buchstabe	Bedeutung als Einzelflagge	bei der Regatta
A · Alfa	Ich habe Taucher unten; halte dich gut frei und fahre langsam.	–
B · Bravo	Ich lade, lösche oder befördere gefährliche Güter.	Protestflagge
C · Charlie	Ja (bejahend).	Bahnänderung
D · Delta	Halte dich frei von mir, ich bin manövrierbehindert.	–
E · Echo	Ich ändere meinen Kurs nach Steuerbord.	–
F · Foxtrot	Ich bin manövrierunfähig; nimm Verbindung mit mir auf.	–
G · Golf	Ich benötige einen Lotsen.	–
H · Hotel	Ich habe einen Lotsen an Bord.	–
I · India	Ich ändere meinen Kurs nach Backbord.	I-Flaggen-Regel beim Start
J · Juliett	Ich habe Feuer und gefährliche Ladung an Bord; halte dich gut frei von mir.	–
K · Kilo	Ich möchte mit dir Verbindung aufnehmen.	–
L · Lima	Stoppe dein Fahrzeug sofort.	an Land: Mitteilung ausgehängt; auf dem Wasser: in Rufweite kommen
M · Mike	Mein Fahrzeug ist gestoppt und macht keine Fahrt durchs Wasser.	Ersatzbahnmarke
N · November	Nein (verneinend).	Abbruch der Wettfahrten
O · Oscar	Mensch über Bord.	Pumpen und Schaukeln erlaubt
P · Papa	Im Hafen: Alle an Bord, das Schiff läuft aus.	Vorbereitungssignal
Q · Quebec	Mein Schiff ist gesund, ich bitte um freie Verkehrserlaubnis.	–
R · Romeo	Als Einzelflagge ohne eigene Bedeutung.	Pumpen und Schaukeln wieder verboten
S · Sierra	Meine Maschine geht rückwärts.	Bahnverkürzung
T · Tango	Halte dich frei von mir, ich fische im Gespann.	–
U · Uniform	Du begibst dich in Gefahr.	U-Flaggen-Regel beim Start
V · Victor	Ich benötige Hilfe.	–
W · Whiskey	Ich benötige ärztliche Hilfe.	–
X · X-ray	Unterbrich dein Vorhaben und achte auf meine Signale.	Einzelrückruf
Y · Yankee	Ich treibe vor Anker.	Schwimmwesten anlegen
Z · Zulu	Ich benötige einen Schlepper.	Z-Flaggen-Regel beim Start

Weitere Signale bei der Regatta

Antwortwimpel (AP): Start verschoben. Über H: weitere Signale an Land. Über A: heute keine Wettfahrt mehr.
N über H / N über A: Wettfahrten abgebrochen, weitere Signale an Land bzw. heute keine Wettfahrt mehr.
1. Hilfsstander: Allgemeiner Rückruf: Alle Boote müssen neu starten.

Funkalphabet üben: im Kurs und am Simulator

Am schnellsten sitzt das Funkalphabet, wenn du es laut sprichst: Buchstabiere Autokennzeichen, Straßennamen oder deinen eigenen Namen. Richtig sicher wirst du, wenn du es in echten Funkgesprächen verwendest.

SRC Funkkurs

Im Präsenzkurs in Wien, Graz, Linz, Kufstein oder Bludenz funkst du an echten UKW-Funkgeräten, mit Notruf, Buchstabieren und allem, was zur Prüfung gehört. Lieber zu Hause lernen? Dann mach den SRC Onlinekurs.

Funksimulator

Mit dem Funksimulator Funky bedienst du acht Seefunkgeräte am Computer, Tablet oder Handy und übst ganze Funkgespräche, mit Rückmeldung von der KI. Zu jedem Funkkurs bei uns 3 Monate gratis.

UBI Funkkurs

Du fährst auf Donau, March, Enns oder Traun? Für den Binnenfunk brauchst du das UBI. Auch dort übst du das Buchstabieren an den Funkgeräten.

Häufige Fragen zum Funkalphabet

Ist das Funkalphabet dasselbe wie das NATO-Alphabet?

Ja. Funkalphabet, NATO-Alphabet, ICAO-Alphabet und internationale Buchstabiertafel meinen dieselben 26 Wörter von Alfa bis Zulu. Es wird in der Schifffahrt, in der Luftfahrt und beim Militär gleich verwendet.

Darf ich auf Deutsch mit Anton, Berta, Cäsar buchstabieren?

Im Seefunk nicht. Hier buchstabierst du immer mit dem internationalen Funkalphabet, auch wenn das Gespräch auf Deutsch läuft. Nur so versteht dich jede Küstenfunkstelle und jedes Schiff, egal welche Sprache an Bord gesprochen wird.

Warum schreibt man „Alfa“ und „Juliett“?

Damit das Wort in jeder Sprache gleich ausgesprochen wird. „Alpha“ mit ph lesen nicht alle Sprachen als f, und bei „Juliet“ würden französischsprachige Funker das t am Ende verschlucken.

Warum sagt man „niner“ statt „nine“?

„Nine“ klingt im Funk fast wie das deutsche „nein“. Deshalb sagt man „niner“. Aus demselben Grund heißt es „tree“, „fower“ und „fife“: Die Ziffern sollen sich auch bei schlechter Verbindung klar voneinander abheben.

Muss ich das Funkalphabet für die SRC-Prüfung können?

Ja, es gehört zum Stoff. In der Praxis buchstabierst du Schiffsnamen und Rufzeichen, zum Beispiel im Notruf. Im SRC Funkkurs üben wir das an echten Funkgeräten, bis es sitzt.

Wie lerne ich das Funkalphabet am schnellsten?

Sprich es laut und oft: Buchstabiere Kennzeichen, Namen und Straßen, die du unterwegs siehst. Häng dir die Tafel als PDF neben das Funkgerät oder an den Kühlschrank. Im Funksimulator Funky übst du es gleich in ganzen Funksprüchen.

Was bedeutet „I spell“?

„I spell“ heißt „ich buchstabiere“. Damit kündigst du im Funkspruch an, dass jetzt ein Wort in Codewörtern folgt, zum Beispiel „Nautilus, I spell: November – Alfa – Uniform …“.